Lied für Gordon Berghoff von seiner Schwester Helena

ich hab dich geliebt, kleiner!! du warst großartig! und das ist dein Lied:

did you know,
i've got a picture of you hanging beside my bed
i know i never said
i love you SO, i love you so

ferryman, ferryman
now you took him out to the better side

and i am proud
that i'm your sister, i love that you have been so strong
and brother you belong
to the wolves, run with the wolves

ferryman, ferryman
now you took him out to the better side

do you hear me?
i promise for all my time that comes, i'll keep you in my heart
and all the days apart
i'll keep your memory, i'll keep your memory

mein kleiner großer bruder gordon wurde dienstag nacht ohne Vorwarnung aus dem leben gerissen. mein wunsch ist, dass jeder weiß, dass einer der besten menschen, die es jemals gegeben hat und geben wird, von uns gegangen ist. und das sage ich, weil ich nie jemand bewundert habe wie ihn. obwohl er so jung war, hat er völlig in sich selbst geruht und immer gewusst was zu tun ist und was er will. nie hat er jemad leid zu gefügt, statt dessen hat er seine kraft darauf verwendet, anderen zu helfen und gutes zu tun, es war seine natur.

kleiner, ich danke dir für die zeit die du mit mir geteilt hast. es hätte noch so viel mehr davon kommen sollen. ich nehme dich mit egal was mein leben noch bringt.

Helena
Copyright 2011 by Helena Berghoff
zurück                    Deutscher Text